1




51: 2019/09/23(月) 14:43:54.88 ID:L06/qZw80
ふと思ったんだがイラストとユニコーンはどういう関係なんだ? 
長女イラスト 
次女ヴィクトリアス 
三女フォーミ 

ちょっと前までユニコーン がイラストの妹面してたけど…

126: 2019/09/23(月) 14:54:43.50 ID:CXio8Qyox
>>51 
たしかユニコーンの処○航海に付き添ったのがイラストリアスじゃなかったか 
だから姉ちゃん呼びだけど実姉妹ではなく近所のお姉ちゃんって感じだと思う

141: 2019/09/23(月) 14:56:04.82 ID:lmcRsbWZr
>>126 
姉ちゃんは初期Yostar特有の誤翻訳というか危うい日本語だろ
178: 2019/09/23(月) 15:00:21.67 ID:A3D9pTYVa
>>141
CWでも姉ちゃん呼びだったしな

189: 2019/09/23(月) 15:01:33.06 ID:I6sccHi5d
>>178
姉ちゃん呼びはなんらかの拘りみたいだが

198: 2019/09/23(月) 15:03:01.87 ID:lmcRsbWZr
>>178
良く分からんけどゲーム内での呼び方を変えてくる訳ないでしょ

215: 2019/09/23(月) 15:05:38.76 ID:BLf4UAYfa
>>198
翻訳まともになってからでもシュペーが姉ちゃん呼びだし
呼び方は意識してなんかこだわりあるんじゃね

231: 2019/09/23(月) 15:07:54.97 ID:epWcrYtG0
>>215
シュペーは姉さんとかでも良かった気がするが
誰も実際の艦船の姉妹同士の呼び方知らないから仕方ないよな

254: 2019/09/23(月) 15:11:45.95 ID:BLf4UAYfa
>>231
no title

姉ちゃん呼びの方がかわいいからセーフ

264: 2019/09/23(月) 15:13:37.43 ID:epWcrYtG0
>>254
シュペーちゃんは何でもかわいいよ
声が渕上舞ってのもポイント高い

104: 2019/09/23(月) 14:50:46.15 ID:pER3GO790
ユニコーンってイラストリアスをベースに作られてるからけっこうデカいんだっけ

146: 2019/09/23(月) 14:56:25.97 ID:NWnvP+a/0
なるほど、だからお姉ちゃんじゃなく姉ちゃん呼びなのね

194: 2019/09/23(月) 15:02:41.22 ID:Z6QY3xc90
ユニコーンはイラストリアス三姉妹の一人だからな
202: 2019/09/23(月) 15:04:13.28 ID:NWnvP+a/0
姉ちゃんとお姉ちゃん
兄ちゃんとお兄ちゃん
一文字増えるだけで受け取り方もだいぶ違う

244: 2019/09/23(月) 15:09:51.78 ID:Jlf27q0pd
>>202
弁当とお弁当 ふーむ



おすすめ記事



参照元:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1569214751/